We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

С​л​о​н​о​в​а К​і​с​т​к​а

by Peredmova

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

This track was made in Ukraine, from March 5 till March 7, in a shelter within the days of russian invasion in Ukraine.

Lyric video [UA]: youtu.be/SuYK092Iq6Q
Lyric video [ENG]: youtu.be/IX3QjORvKKg

Song on Spotify, Apple Music, Deezer and other platforms: ditto.fm/slonova-kistka

Please, support Ukraine during this time.
Donate: www.comebackalive.in.ua
Help Ukraine as foreigner: how-to-help-ukraine-now.super.site

Peredmova (all links): linktr.ee/peredmova

#ДякуюЗСУ #DonateUkraine
#StandWithUkraine #CloseTheSkyOverUkraineNOW

lyrics

English version of lyrics:

whistling mass
whistling disaster
has fallen from the sky
a rusty saucepan

holed frying pan
has fallen from the sky
some say — sorrow
some say — a toy

creatures flew
under tents
they've sat
and were
skinned alive

they cut with the scalpel
wakefully
Irpin, Borodianka,
Hostomel, Bucha

old woman sat down
holding the funnel
petrol, engine oil,
ties the net

March is fine
for a sequence:
first — fertilizer
later — seeds

metal jade
sat on the porch
some say — a curse
some say — a present

the sky hangs —
the ivory
you can't get
ain't no city
you can't get
ain't no river
hot drinks
and machine guns

old woman sat down
holding the funnel
petrol, engine oil,
ties the net

old woman will sit
she'll look in the height
God is with us
Pray, pray

credits

released March 8, 2022
Words and music, production: Vlad Zarichniuk

license

all rights reserved

tags

about

Dobryi Bober Records Kyiv, Ukraine

(tr. from Ukrainian "kind beaver") — indie record label, releases UA's artists, international compilations, playlists. Its aim is to demonstrate the beauty of obscure music. Income funds Ukrainian volunteers

contact / help

Contact Dobryi Bober Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Слонова Кістка, you may also like: